9tafaners

Disponible el corrector de català del País Valencià per a l'OpenOffice.org 3.0

Diccionari ortogràfic català (variant valenciana) de Softcatalà, per en Joan Moratinos. Este diccionari afig a la versió general formes característiques valencianes, com ara la doble accentuació d'alguns mots. Per exemple, anglès (general) i anglés (valenciana). S'hi inclouran totes aquelles recomanacions de l'AVL. Cal inhabilitar els altres diccionaris catalans si voleu que siga plenament funcional i així evitar cap conflicte en la correcció ortogràfica. Serveix per a qualsevol versió idiomàtica de l'OpenOffice.org i qualsevol plataforma.

 5 comentaris a: tecnologia, programari lliure karma: 85
etiquetes: català, valencià, país valencià, openoffice.org
vots negatius: 0  usuaris: 7  anònims: 2  
  1. #1   Ostres! Això és genial!!
    vots: 0, karma: 11
    per PauGNU el 03-11-2008 20:10 Europe/Berlin
  2. #2   No tant genial. Veig que hi ha problemes, ja que apareixen 4 correctors amb "Català", i no té un descriptor tipus "Català (País Valencià)" per la qual cosa no saps quin és el valencià i quin és el general. Ja ho he comunicat a la llista de l'OpenOffice.org en català. A veure si ho solucionem aviat...
    vots: 0, karma: 11
    per marcbel el 03-11-2008 21:18 Europe/Berlin
  3. #3   Em creia que el general de Softcatalà acceptava tots els modismes dialectals normatius.
    vots: 0, karma: 6
    per Gispert el 03-11-2008 23:25 Europe/Berlin
  4. #4   Vaja, sembla ser que això de 4 correctors no és un problema de al versió valenciana, sinó un problema genera de l'OpenOffice.org (no només el català, sinó de tots, dels internacionals). També passa si afegeixes el general a un OOo en anglès.

    #3 Aquest afegeix les recomancions de l'AVL no recollides per la normativa general. Més info: www.softcatala.org/wiki/Projectes/Corrector_ortogràfic
    vots: 0, karma: 11
    per marcbel el 04-11-2008 10:08 Europe/Berlin
  5. #5   #4 i responent-me a mi mateix, per tant el corrector de valencià es pot fer servir igualment, ja que aquest problema no afecta a la funcionalitat, i en tot cas, passa a tots els correctors.
    vots: 0, karma: 11
    per marcbel el 04-11-2008 10:24 Europe/Berlin
comentaris tancats
condicions legals  |  reporta abusos  |  qui som, contacte
allotjament a Racó Català | blog de la tafanera
codi: llicència, descarrega  |  llicència dels gràfics   |  llicència del contingut
 Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS Valid RSS